近一年来我的网站几乎每天收到大陆鸽友对各种属于呼吸症状如单眼湿、打喷嚏、流鼻水、脏鼻瘤、嘎嘎声等等询问，台湾鸽友也以电话或电子邮件询问类似的问题。大家的困扰就是不知道是何种疾病，或者有知道是呼吸疾病，但是为何用呼吸用药治疗却不见好转或仍然再犯？我先挑选大卫帕玛兽医的解释让鸽友有基本的认识。
　　
　　我们知道在一个遭感染的鸽舍内几羽鸽子出现单眼伤寒是相当容易辨认的。更多的疑问通常是低传染范围的滑腻鼻瘤、流鼻水及打喷嚏。可能有幼鸽死于非正常水便的病史、排泄稀便的老鸽，大部分会降低感染的表现。这种缺乏表现、精力和野心的原因可能纯粹被归罪于错误的训练、饲料或繁殖，所以不容易确诊。然而你也会经常批评四环霉素抗生素疗程的功效，但是我听过鸽友的回答：“我认为抗生素并不便宜，可是周六我的第一批4羽归返鸽中的3羽鸽为我赢钱，而且是更多的钱。”生了一堆黏绸物体，眼睛到了这阶段看来很糟糕。不久会注意到疼痛的眼睛只是有点膨胀和充满水。这时不难下结论是饲鸟病的衣菌属有机体，它已经被证实在赛鸽中传染很广，而且人类的眼科医生知道它引起男性青年期的单眼结合膜炎，另外开业的兽医用容易有反应的四环霉素治疗猫、狗的单眼结合膜炎(猫、狗的单眼伤寒？)衣菌属有机体似乎有些奇异的东西使之引起单眼的结合膜炎。普通的结合膜炎很容易从一眼传染成为两眼，而且只要用任何种类的抗生素眼药膏很快地治愈。衣菌属的结合膜炎通常只对四环霉素抗生素的眼药膏有回应，例如金霉素眼药膏。疼痛的眼睛需要以四环霉素全身的(在血液系统)对抗产生延长的持久治疗似乎是不合逻辑的，可是因为它通常是全身的(在全部的系统)衣菌病(当然指的是鸽子)的结果。我总是比喻饲鸟病为冰山，单眼伤寒是露在海面上的尖端，实际在表面下有更多的冰，在鸽子的表面下有更多的饲鸟病，而治疗眼睛可比喻成是打落冰山的顶端，可是在其下一直有问题所以会恢复它原先的情况。要摆脱冰山问题是海水加温，在鸽子的情形是用正确的全身的(系统的)抗生素以血液循环治疗。

　　很多人告诉我单眼伤寒和流鼻水的鸽子许多的疗法，包括“用阿斯匹灵塞入喉内”、T.C.P.喷入鼻内、在疼痛的眼睛撒一撮抗生素和塞一粒维他命D入喉。我不能推荐这些治疗方法，理由是我不愿建议你用铲子凿冰山的顶端来摆脱它，我可以有几个理由为何不用药品来治疗，这样很不利于鸽子的健康快乐。
　　
　　摘要整理，在鸽群内我们有低感染范围的单眼伤寒的鸽子在它们的血液循环内具有衣菌属。这全身的衣菌病亦与滑腻的鼻瘤、打喷嚏、嘎嘎呼吸声、老鸽的松软可能带绿的粪便及或许约2-4周鸽龄的幼鸽有少数死亡于水便和体重减轻有低影响范围。如果鸽友认真地思考可能也辨别出疾病症状一般是不同的。倘若我们可能诊断出饲鸟病，你能做什么，阻止它散播那么如何治疗？

　　一、控制
　　
　　由于饲鸟病是非常普遍的，并且通常在感染鸽身上是“带菌者”的状态。在紧迫的情况下譬如移动鸽舍，它最可能突发成临床上的病鸽。你不可能清掉所有的鸽子然后用从外表上“无病的”种鸽开始使之有满意的结果。事实上，我经常听到这样的话语“麻烦只始于我从某某人买入昂贵的鸽子，但是在他那儿不可能有任何问题，因为他要销售的鸽子看来健康。而且他说他的鸽子多年来未有过片刻的健康问题。”这可能是事实，但是如果这羽鸽子是饲鸟病的“带菌鸽”，没有什么事情能像换鸽舍般引起紧迫和触动无症状的带菌鸽成为临床的病案，这表示引入的鸽子流泄出大量能导致传染的衣菌属，给容易感染的原鸽舍的鸽子，因为它们对引进的衣菌属没有天然的免疫性。

　　另一个可能的解释途径是原鸽舍的鸽子带菌者，而新引入的鸽子的紧迫触发让原鸽舍鸽子出现临床的疾病并使来到者(新引入的鸽子)跌落衣菌属！

　　另言之，我认为在这种情形之下它会很难分摊责难。饲鸟病的带菌鸽转变成明显的病鸽，可能很需要其他的“紧迫因子”，包含有：
　　
　　1.繁殖。
　　2.哺育幼鸽。
　　3.换羽。
　　4.过度拥挤。
　　5.居住在空气不良的环境。
　　6.潮湿。
　　7.鸽舍内有气流。
　　8.与陌生鸽子混处因此争斗鸟类的尊卑次序。
　　9.日常工作的惯例改变，譬如有不熟悉的喂食。
　　10.承受一些其他会使鸽子衰弱的疾病譬如口坏疽、球菌、寄生虫、霉浆菌病、沙门杆菌属、虫感染。
　　11.比赛，特别是长程或长时间又困难的。

　　所以我们有相当多的鸽子潜伏着衣菌属被鸽子自己的免疫性保持充分的控制下，只等待“紧迫因子”出现使这“带菌鸽”转换成临床上疾病的病例流泄出大量的衣菌属，所以对那些之前没得到免疫性的鸽子是非常具有传染性的。我认为你该搬移冰山远离“定时炸弹”！

　　那么临床上的病鸽如何散播衣菌属？衣菌属攻击有黏膜的地方如眼睛、鼻子、呼吸道及肠，因此所有这些黏膜的“排出液”都装着衣菌属的有机体。所以我们有鸽粪、泪眼、鼻子分泌物、呼吸的空气，所有都能够散播感染。干掉的鼻涕(水)、眼泪和鸽粪掉入饮水内或是地板上被鸽子捡食或者吸入已经成为灰尘的污染物都是所有潜在的危险。

　　我有位朋友打扫教堂钟楼上干燥的野鸽子粪便之后引起咳嗽，而且持续一段时间直到我们当地的医学朋友顺道拜访他时，怀疑、诊断及治疗显然这根本问题是饲鸟病。这相当说明了需要任何一位兽医或执业医生诊断之前囊括整体的病史对病人有彻底的临床观察。同时也要注意街道上的野鸽子是饲鸟病、鸽痘、球菌、口坏疽、寄生虫、霉浆菌属和沙门杆菌属感染之满满的储藏室。当然鸽子不需要“碰触”野鸽子才能感染任何的这些疾病，只要在共有的栖息地休息一会儿。
　　
　　鸽子1天之后从赛事返回或许应该隔离两周给这些有威胁性的东西任何机会显示出来。有许多的机会感染饲鸟病。从带菌鸽或临床的病例呼吸时的呼气，鸽子挤在闷热的车笼或居住在通风不良的鸽舍，这些变成非常切身的危险。

　　二、诊断
　　
　　假如你检查形式一致的症状病史，饲鸟病的暂时诊断应该是比较容易确实的。用分离衣菌属的方法来确认诊断是困难的、冗长的与昂贵的。没有一流的专门检验室之培养技术是无法在显微镜下看到此有机体所以一般检验室的结果告诉你“没有发现衣菌属”可能是真的因为他们无法发现，在另一方面于3天内有人告诉你，鸽子可能染饲鸟病。

　　确认的检验要用聚合连锁反应检验眼睛的涂片压、粪便采样或死后的主要器官涂布压，来验明衣菌属的细胞蛋白质(抗原体)。

　　衣菌属也可以用萤光抗体检验确认，抗体对衣菌属在显微镜下混合样本发萤光及约束任何衣菌属的抗原无法行动。倘若没有衣菌属的存在那么没有东西与萤光的抗体凝结所以它都被冲走了。

　　衣菌属感染的进一步证据包含采用感染器官的涂布压，像结合膜、脾脏或肝脏及用特别的染料涂布，检查细胞内部特别不同的特徵。另一个可行的方法是天竺鼠、实验老鼠或正发育中的蛋注射来自可能装满衣菌属的样本并且看实验动物有什么影响。最后我们可以采血样及期待对衣菌属的抗体。
　　
　　阳性的结果会告诉我们这鸽子曾是带菌鸽像四周飞行的大半鸽子，或它可能意味这鸽子刚刚有过蔓延的饲鸟病而现在结束了。或者表示它仍然有活跃的饲鸟病活动并且以制造许多相关的抗体显现健康的免疫回应？所以它可能是所有的这等待和花费你得到的结论是鸽子是可能承受饲鸟病而你或许应该稍微更多思考症状，它可能让你推论这鸽子曾是“可能承受饲鸟病”！

　　三、治疗
　　
　　要了解一点是如果饲鸟病是被“紧迫因子”触动引起，那么你可以对过度拥挤、通风不良、潮湿、并发的疾病做些处理。除非你消除这些“触动的因子”否则光解决饲鸟病是无用的。因为治疗可不会消除在鸽舍环境内的所有衣菌属，我以它能够“再群聚”及增殖再度引起问题。

　　治疗必须减少饲鸟病的“带菌鸽”数量。从阅读诊断的部份你可能了解这些“带菌鸽”是不容易辨认的，而且在鸽舍内全部的鸽子都必须治疗。而另一方面一般的抗生素疗程持续3-5天，我经常建议21天的疗程给予合理的成功机会。

　　在赛季期间在鸽车笼内的交互传染是可能会发生的，而长时间、辛苦的赛事紧迫是不可避免的。建议相关的抗生素可以每周连续2天使用。

　　我认为你不用过度悲观的内疚，如果你注意饲鸟病，因为它总是潜伏在暗中，偶尔需要治疗。

　　时常听到意见“我觉得好像绑住签筒再开始而不可避免地没有解决问题，基于先前的理由也不赞同这意见，我不喜欢总是给它们医药。这会使它们的免疫系统变弱。”我告诉你，它不会。假如你的鸽子有衣菌属的感染，你需要用药有效地治疗。这表示四环霉素抗生素用注射或锭剂给予单羽鸽治疗或者是更常用的方式，因为你需要长时间治疗全部的鸽子，用水溶性药粉加入饮水中。在所有的抗生素中四环霉素类抗生素已证实对抗衣菌属最有效。这并不表示单单治疗单羽鸽眼睛痛、解除充血的鼻子或喷药于喉咙内几天是可行的，如此的治疗品只抓表面的问题而且充其量只给了疼痛的眼睛或喉咙对症疗法。它碰不到在血液循环内的衣菌属所以当饲鸟病存在全舍时，有时会骤然爆发在单羽鸽身上造成各式各样的症状。现在有一种四环霉素通过冗长和昂贵的许可程序得到作为鸽用抗生素的销售许可是脱氧土霉素。它可用于单一物种表示累积大量的科学数据证实产品依指示储存与在确定的剂量建议的时期是安全和有效。

　　所有的四环霉素会被水中的钙阻碍活动因此不能同时加入牛奶及不使用硬水(因为硬水内含高量的矿物，用蒸馏水不错)。

　　含矿物的矿石含钙因此使用之同时不可作四环霉素抗生素治疗。花岗岩矿石不溶于水并且干预四环霉素，所以要确定在沙囊内的矿石有足够的磨碾作用。要注意生蛋的母鸽还有哺育雏鸽之时的父母鸽不能让它们陷入低血钙的状态(冯骏注：低血钙症已经刊于2006年9月之五洲赛鸽)使它们的脚不能站立和不能飞行。

　　脱氧土霉素的药理学在几个明细与它的近亲，四环霉素和氯霉素不同，毫无疑问地这让它有些微的优势。当我考虑为饲鸟病找合适的治疗时它会是我的最大的考量。

　　四、病之过程
　　
　　我建议预防饲鸟病散播最好的办法是控制环境因子(如过度拥挤、通风、潮湿、同时存在的疾病)和有需要时所有潜伏的带菌鸽以抗生素长时疗程达到有效的治疗，这表示全部的鸽子都要处理。

　　付出时间消毒和刮除鸽粪是很好的事，并且对球虫病、沙门杆菌属、大肠杆菌和寄生虫比较是直接相关。但是不要期待这些工作能阻止饲鸟病的传播！

　　饲鸟病是以呼吸散布，在鸽舍地板上来自感染鸽之喷嚏、粪便与滴在鸽舍地板上的眼泪及聚积布满灰尘乾燥的排泄物也可以传播。

　　非常健康的鸽子能够从饲鸟病完全地复原但是复原的鸽子可能成为不易察知的“带菌鸽”，除了扮演对其他鸽子的感染源之外特别于紧迫时期会显露不同程度的状态下滑。我接到好几个人的回复，使用四环霉素疗程后他们的鸽子未曾飞得那么好而且医药成本高于奖金。不要失望，它们会复原的。

　　五、饲鸟病对人的困扰
　　
　　衣菌属对鸽子引发饲鸟病，这病原体比较接近鹦鹉的衣菌属种类，而且这病原体以许多不同型多变的致病性存在。影响鸽子致病性之型与影响鹦鹉的型比较下是非常温和的。鹦鹉型引起鹦鹉病。如果未能很快认出和适当地治疗对鹦鹉是一定致命而对它们的饲主可能是致命的。基于这原因鹦鹉病是有通报义务的疾病。

　　幸好普通型的鹦鹉衣菌属在鸽子身上引起饲鸟病而且散播到鸽子饲主是少有的，即使有也不像鹦鹉型那么严重，而且归类人的鸽病是饲鸟病不是鹦鹉病可能是比较正确的。

　　不论如何，气喘、高温、头痛和昏眩应归因于从鸽子感染到饲鸟病。当呼吸吸入感染的粉尘或在热、空气不良的环境检查鸽子，很容易被感染。这可能是主要的原因，当你要在鸽舍内处理，戴上呼吸器或口罩是很有帮助的。另种情况经常结合鸽子的是鸽友肺病。基本上这是过敏的疾病，如气喘，它攻击快但是当你远离鸽子的粉衣就会改善。鸽友肺病的治疗和饲鸟病相当不同所以如果要开处方药正确治疗必须清楚认知它们。鸽友肺病只影响一些不幸的人(过敏)而他们对疾病十分熟悉。鸽友肺病是个人疾病绝对没有传染性的所以没有公共卫生的危险。

　　不幸地是饲鸟病在人身上的症状与流行感冒相似，如果一般医师没警觉你刚激起鸽子的污物的事实，可能不会怀疑是饲鸟病。起而代之的你可能得到鸽友肺病的诊断，假如这是医师与鸽子结合思索的唯一疾病！

　　六、结语

　　太多的鸽主被诊断是饲鸟病之前本身已承受长期顽固的持续咳嗽，我说过四环霉素的有效疗程刺激能稳定地解决它。让医师知道你养鸽子，特别是如果鸽子有饲鸟病的时候。

　　饲鸟病总摘要：
　　
　　1.饲鸟病是传播很广而且普遍的疾病。
　　2.它仍然是有另个“带菌鸽”的情况。
　　3.症状包含疼痛的眼睛、滑腻的鼻瘤、打喷嚏、呼噜的呼吸、喉咙变成微蓝色、稀便、雏鸽死亡及整体缺乏表现、活力和野心。
　　4.治疗应该用四环霉素抗生素。
　　5.治疗时常需要耐心，时间要21天是很寻常的事。
　　6.治疗可能需要定期地重复。
　　7.诊断可能是不确定、不容易和拖长时间，所以认出临床的徵兆是非常重要的。
　　8.注意任何的“紧迫”因子可能使“带菌鸽”转为临床的病例流泻衣菌属。
　　9.人完全能够从鸽子感染饲鸟病。 ――摘自《116工作室 时代名鸽》