《飞翔》栏目组记者欧洲报道：比利时亚精顿国家赛 8 月 12 日早上 7 时 30 分开笼，贺伯特家族在这次比赛中发挥出色，取得了本次比赛的总冠军。
 
    今年亚精顿的比赛共集鸽 22324 羽，其中老鸽组 3733 羽、一岁鸽组 4093 羽、幼鸽组 14498 羽，由于赛前预测比赛当天天气不好，所以很多鸽友未参加这次比赛，与去年集鸽 30039 羽相比减少了 7000 多羽的鸽子，这也是近几年来亚精顿参赛羽数最少的一次比赛。比赛当天的天气比预想中的稍好，亚精顿放飞点到巴黎这一段天气晴朗，但巴黎至比利时则是阴天有小雨，糟糕的天气和 530 公里 左右的空距对幼鸽是一次考验。

    比赛当天，《飞翔》摄制组正好在贺伯特家采访，贺伯特兄弟正好获得了这次比赛的总冠军，而且贺伯特家族也获得了大胜，现场目击了 2006 年亚精顿国家赛冠军的诞生。贺伯特的鸽子在下午 14 时 33 分归巢，以平均每分钟飞行 1271.21 米 的成绩获得了总冠军和老鸽组冠军，冠军鸽是一羽 2004 年的深斑点黄眼雄鸽。此外，他们还获得了老鸽组的第 20 、22 名，一岁鸽组获得了第 4 、6 名，他们的合作伙伴迪诺・贺伯特获得了一岁鸽组的第3名、幼鸽组 78 名。

    糟糕的天气条件使参赛鸽飞得比较散，获奖鸽友的面也比较大，空距 460 公里 至 570 公里 之间都有鸽友获奖。在这次比赛中，中国鸽友熟悉的杰夫・凡云特获得了老鸽组的第 5 名、幼鸽组 19 、20 名，耐久能的罗德霍夫特・安德烈获得老鸽组第 8 名、幼鸽组第 7 、27 名，米切尔・凡林登获得了老鸽组 15 名，凡・李斯特获得老鸽组 17 名、一岁鸽组 13 名，飞翔节目曾报道过的铁路工人伊万・斯多克曼获得了老鸽组 23 名、一岁鸽组 15 名、幼鸽组 87 名，英格斯兄弟或了一岁鸽组第 10 名，“摩登男人”基多・卢克斯获得了一岁鸽组 21 名，马克・罗森斯的女婿安德烈・查尔斯获得幼鸽组冠军、总排名第 4 ，凡・阿鸿获得幼鸽组名。        

老鸽组成绩 3733 羽 开笼时间： 2006-08-12 7:30

名次  姓 名     所在地    空距 DG   归巢时间   分 速

1 HERBOTS GEBR JO & RAF HALLE-BOOIE 538443 1 14.3334 1271.21
2 WALEM D REBECQ 492344 1 14.05 1246.44
3 VERVLOESEM R & P RIJMENAM 540042 1 14.46 1238.63
4 ENGELS JOS & JULES PUTTE 545711 1 14.53 1231.85
5 VAN WINKEL JEF TIELT 543640 1 14.52 1229.95
6 VERSPREET PERE & FILS THUILLIES 461187 1 13.46 1226.56
7 VAN ELSACKER - JEPSEN SCHILDE 562860 1 15.09 1226.27
8 ROODHOOFT ANDRE PULDERBOS 566526 1 15.12 1226.25
9 VERRECKT - ARIEN TESSENDERLO 558243 1 15.08 1218.87
10 DE GRAEVE GERARD MERELBEKE 516801 1 14.35 1216.00
11 VANHAMEL - JACOPS KOERSEL 568947 1 15.18 1215.70
12 RAMAKERS JOHNNY DIEPENBEEK 556520 1 15.08 1215.11
13 VAN DEN PLAS AL.& LUC RIJKEVORSEL 579590 1 15.27 1215.07
14 DE BRUYN WIJNAND BALEN 578248 1 15.26 1214.81
15 VANLINT MICHEL ZOUTLEEUW 540569 1 14.55 1214.76
16 LELOUP & FILS BOUSVAL 498673 1 14.21 1213.32
17 VAN LEEST - PEETERS NIJLEN 557970 1 15.10 1212.98
18 HULS PAUL ZONHOVEN 565513 1 15.17 1210.95
19 VERSPREET PERE & FILS THUILLIES 2 1 13.51 1210.46
20 HERBOTS GEBR JO & RAF HALLE-BOOIE 2 1 14.55 1209.98
21 FRANSIS JEROME ST.TRUIDEN 537231 1 14.55 1207.26
22 HERBOTS GEBR JO & RAF HALLE-BOOIE 3 1 14.57 1204.57
23 STOCKMANS IVAN LUMMEN 560762 1 15.16 1203.35
24 VERSPREET P & L THIRIMONT 454842 1 13.48 1203.29
25 HAECK BENGT RONSE 487783 1 14.16 1201.44

一岁鸽组成绩 4093 羽 开笼时间： 2006-08-12 7:30

名次   姓 名   所在地   空距 DG   归巢时间  分 速

1 STEENBERGEN S + A HERK-STAD 550744 1 14.4333 1270.31
2 CRETEN MARCEL ST.TRUIDEN 543034 1 14.3759 1268.82
3 DENO - HERBOTS LEEFDAAL 524349 1 14.25 1263.49
4 HERBOTS GEBR JO & RAF HALLE-BOOIE 538443 1 14.38 1258.04
5 DE BRUYN WIJNAND BALEN 578248 1 15.10 1257.06
6 HERBOTS GEBR JO & RAF HALLE-BOOIE 2 1 14.39 1255.11
7 DIELS RUDI BEERSE 579812 1 15.17 1241.57
8 VANHEEDE JEROME FORCHIES 475237 1 13.56 1231.18
9 JANSSENS JOHNY EKSEL 581318 1 15.25 1223.83
10 ENGELS JOS & JULES PUTTE 545711 1 14.56 1223.57
11 SERRE - LAPORTE TESSENDERLO 556186 1 15.05 1222.39
12 VAN LEEST - PEETERS NIJLEN 557970 1 15.073 1219.61
13 ROMBAUT TONY MOMIGNIES 429236 1 13.22 1219.42
14 TOURNELLE DAVY RUMMEN 547733 1 15.00 1217.18
15 STOCKMANS IVAN LUMMEN 560762 1 15.11 1216.40
16 VAN DE GAER ROGER SCHERPENHEU 549800 1 15.02 1216.37
17 HULS PAUL ZONHOVEN 565513 1 15.15 1216.16
18 VANDENBRANDEN & FILS BIEZ 517406 1 14.37 1211.72
19 VEULEMANS T & A VISSENAKEN 533882 1 14.51 1210.62
20 VAN OYSTAEYEN-PICKEUR BOECHOUT 553860 1 15.08 1209.30
21 LOOCKX GUIDO TESSENDERLO 558340 1 15.12 1208.53
22 DE ROOVER MARTIN ASSE 519512 1 14.42 1202.57
23 FREDERICKX LOUIS RILLAAR 547403 1 15.06 1200.45
24 MOENS DIRK GRIMBERGEN 527322 1 14.50 1198.46
25 LUYTEN LUCIENNE HERK-DE-STA 554708 1 15.13 1198.07

幼鸽组成绩 14498 羽 开笼时间： 2006-08-12 7:30

名次   姓 名   所在地   空距 DG   归巢时间  分 速

1 CHARLES ANDRE LOBBES 466320 1 13.3811 1266.54
2 VERHOEVEN KURT GEEL 565822 1 14.5718 1264.97
3 AERTS RAYMOND BERTEM 528165 1 14.29 1260.54
4 SCHMITT KENJI AVERBODE 554208 1 14.50 1259.56
5 CLEIRBAUT - ROZIERS BONHEIDEN 542313 1 14.41 1258.27
6 DIELS RUDI BEERSE 579812 1 15.12 1255.00
7 ROODHOOFT ANDRE PULDERBOS 566526 1 15.02 1253.38
8 VAN HOECK - NOEL BAASRODE 530451 1 14.34 1251.06
9 DE WILDER VIC BERLAAR 555086 1 14.54 1250.19
10 TAELS LUC TESSENDERLO 560897 1 15.00 1246.44
11 Dr. HUYSEGOMS THEO MEISE 524704 1 14.31 1246.33
12 REYNIERS HENRI LUBBEEK 536146 1 14.41 1243.96
13 V.D.BROECK-HOOGSTIJNS GANSHOREN 518566 1 14.27 1243.56
14 VANHOUCKE IVAN HALLE-BOOIE 538260 1 14.43 1243.09
15 VEREYCKEN JAN MESSELBROEK 550653 1 14.53 1243.01
16 VAN LEEST - PEETERS NIJLEN 557970 1 14.59 1242.69
17 PARIJS DANIEL OTTENBURG 515363 1 14.25 1241.84
18 VAN DE WATER ALFONS OLEN 566231 1 15.06 1241.73
19 VAN WINKEL JEF TIELT 543640 1 14.48 1241.19
20 VAN WINKEL JEF TIELT 2 1 14.4801 1241.14
21 WOUTERS - WOUTERS TREMELO 542359 1 14.47 1241.10
22 APPELMANS FRANKY HANNUT 526209 1 14.34 1241.06
23 MOENS DIRK GRIMBERGEN 527322 1 14.35 1240.76
24 VERBERCK - VAN HOVE BERLAAR 549928 1 14.54 1238.58
25 CLEIRBAUT - ROZIERS BONHEIDEN 2 1 14.48 1238.16
26 VAN DEN BRANDT L & ZO ZANDHOVEN 562917 1 15.05 1237.18
27 ROODHOOFT ANDRE PULDERBOS 2 1 15.08 1236.96
28 THAS WILLY MELLE 518136 1 14.29 1236.60
29 VAN AVONDT H & ZOON HAACHT 538735 1 14.46 1235.63
30 NAULAERTS LIBERT ZICHEM 549691 1 14.55 1235.26
31 VANDENHEEDE FREDDY ZINGEM 504927 1 14.1900 1234.54
32 VAN DEN BRANDT L & ZO ZANDHOVEN 2 1 15.06 1234.47
33 DE SCHEEMAECKER GEBR. ZOERSEL 567815 1 15.10 1234.38
34 AERTS RAYMOND BERTEM 2 1 14.38 1234.03
35 CLEIRBAUT - ROZIERS BONHEIDEN 3 1 14.50 1232.53
36 TRUYTS CONSTANT DEURNE 555749 1 15.01 1232.26
37 DE RIJCK ROGER NIJLEN 557981 1 15.03 1231.75
38 SCHMITT KENJI AVERBODE 2 1 15.00 1231.57
39 HOFMAN ERIC SCHELDEWIND 510460 1 14.25 1230.02
40 VAN HORENBEECK L & C WIJGMAAL 535573 1 14.46 1228.38
41 VAN DEN WOUWER & ZOON NIJLEN 558710 1 15.05 1227.93
42 ENGELBOS EMIEL HALLE-BOOIE 537777 1 14.48 1227.80
43 WOUTERS MARCEL WESTMALLE 572803 1 15.17 1226.56
44 KEIRSMAKERS LOUIS NIJLEN 558061 1 15.05 1226.51
45 VERCAUTEREN WALTER BELSELE 543266 1 14.53 1226.33
46 VAN DYCK DIRK & LOUIS ZANDHOVEN 563756 1 15.10 1225.56
47 STEENAERTS WILLY LUMMEN 558308 1 15.06 1224.36
48 TRUYERS GHISLAIN ZOLDER 564321 1 15.11 1224.12
49 VANPEE AIME ST.AG.RODE 516498 1 14.32 1223.93
50 VAN DEN BRANDT L & ZO ZANDHOVEN 3 1 15.10 1223.73
51 DIERICKX-VISSERS J-A& ZELE 532960 1 14.46 1222.39
52 PARIJS DANIEL OTTENBURG 2 1 14.32 1221.24
53 SCHOTSMANS GERD MESSELBROEK 550757 1 15.01 1221.19
54 FLEURUS-VANDERHEYDEN VLEZENBEEK 510055 1 14.28 1220.23
55 VERHAEGEN PATRICIA AARSCHOT 547867 1 14.59 1220.19
56 V.D.BROECK-HOOGSTIJNS GANSHOREN 2 1 14.35 1220.16
57 AERTS RAYMOND BERTEM 3 1 14.43 1219.78
58 VERLAENEN A & J HERENT 532962 1 14.47 1219.59
59 VAN OVERLOOP HENRI PUURS 539049 1 14.52 1219.57
60 VAN HOVE ROBERT PULLE 563332 1 15.12 1219.33
61 LELIEVRE ETIENNE ST-TRUIDEN 541109 1 14.54 1218.71
62 MASSON - MERGAERTS FAYT-LE-FRA 450812 1 13.40 1218.41
63 VANPEE AIME ST.AG.RODE 2 1 14.34 1218.16
64 MENTEN RONNY RUMMEN 549170 1 15.01 1217.67
65 GINCKELS MARCEL TIENEN 532035 1 14.47 1217.47
66 Dr. HUYSEGOMS THEO MEISE 2 1 14.41 1217.41
67 CRETS RONNY TESTELT 552473 1 15.04 1216.90
68 HERMANS RIK PULLE 564205 1 15.14 1215.96
69 CLEIRBAUT - ROZIERS BONHEIDEN 4 1 14.56 1215.95
70 DESCHEPPER-DETEMMERMA MERELBEKE 514331 1 14.33 1215.91
71 DECELLE - DELSART WALHAIN 506910 1 14.27 1215.61
72 SERRE RUDI LOKSBERGEN 549003 1 15.02 1214.61
73 DIERICKX - VISSCHERS ZELE 529515 1 14.46 1214.48
74 V.D.BROECK-HOOGSTIJNS GANSHOREN 3 1 14.37 1214.44
75 CRETS RONNY TESTELT 2 1 15.05 1214.23
76 VERLAENEN A & J HERENT 2 1 14.49 1214.04
77 VERHEYDEN ROBERT TIELT-WINGE 543866 1 14.58 1213.99
78 DENO - HERBOTS LEEFDAAL 524349 1 14.42 1213.77
79 VANZEIR MICHAEL PAAL 563000 1 15.14 1213.36
80 CAPPUYNS JAN DIEST 553076 1 15.06 1212.89
81 HOETERICKX RENE LUBBEEK 536086 1 14.52 1212.86
82 HOUBEN JEAN MAASMECHELE 575749 1 15.25 1212.10
83 MASSON - MERGAERTS FAYT-LE-FRA 2 1 13.42 1211.86
84 MATTERNE STEVE ZOUTLEEUW 542852 1 14.58 1211.72
85 VAN OVERLOOP HENRI PUURS 2 1 14.55 1211.35
86 THIBAUT - BOONS SOMBREFFE 492944 1 14.17 1211.16
87 STOCKMANS IVAN LUMMEN 560762 1 15.13 1211.15
88 VAN HOECK - NOEL BAASRODE 2 1 14.48 1211.08
89 CASAERT M & G NECHIN 471022 1 13.59 1210.85
90 VAN HOOF PATRICK KEERBERGEN 541046 1 14.57 1210.39
91 VAN DEN EYNDE LOUIS BRUSSEGEM 522854 1 14.42 1210.31
92 DUBOIS P & C GAURAIN 468088 1 13.57 1209.53
93 HEENS DENIS LANGDORP 549039 1 15.04 1209.34
94 GINCKELS MARCEL TIENEN 2 1 14.50 1209.17
95 Dr. HUYSEGOMS THEO MEISE 3 1 14.44 1209.00
96 MAES WILLY ZWALM 502924 1 14.26 1208.95
97 LAMBRECHTS-LISMONT KORTENAKEN 546287 1 15.02 1208.60
98 VAN DER WEERDEN JOS SCHEPDAAL 511168 1 14.33 1208.43
99 SURINX - PLETSERS NIEUWERKERK 548223 1 15.04 1207.54
100 DE KERPEL BEN GREMBERGEN 532089 1 14.51 1206.55

              
         两点刚过有鸽友来电话告知已有鸽子归巢，老贺立刻紧张起来

              
                    都两点半了老贺内心焦急万分

             
                          啊，有鸽子回来了！

             
                      两点三十三第一只鸽子从天而降

             
                    教练佛兰斯在用哨音引导赛鸽入巢

             
                    老贺在向会里报告归巢鸽环号

            
                  看到鸽子回来，老贺脸上露出了笑容

            
                             干杯庆贺胜利

             
                            激动的观战者

            
                         是全国总冠军，真棒

            
                     得了第一，老贺心里轻松多了

             
                        教练、冠军鸽和老贺

            
                              总冠军英姿

             
                      冠军和它的配偶在巢中

            
                   总冠军系出名门，它的爸爸也是冠军

             
                 贺伯特父子和教练向大家展示获奖鸽

             
                   老贺在俱乐部等待打印出成绩

            
                          屏幕上显示的成绩

            
                          老贺参赛的俱乐部

             
                              幼鸽组冠军

               
                        幼鸽组冠军得主安德烈

               
                安德烈使用的鸽舍是马克罗森斯生前使用的

              
                            一岁鸽组冠军鸽舍

               
                   一岁鸽组冠军鸽主人和来访的中国鸽友

                    
                            一岁鸽组冠军鸽

             
              要不是在鸽舍上空多转两分钟总冠军也许就是它

             
                         一岁鸽组冠军鸽主人